Portugiesisch-Englisch Übersetzung für filantrópico

philanthropicIt also welcomes the fact that the EP agrees that the marketing of catches from recreational fishing shall be prohibited except for philanthropic purposes. Saúda igualmente o facto de o PE concordar que a comercialização das capturas de pesca recreativa devem ser proibidas, excepto para fins filantrópicos. Even if, as proposed, aid is increased, it is just crumbs, a philanthropic gesture, in the face of the real needs of developing countries. Mesmo o aumento da ajuda proposto não passa de simples migalhas, de um gesto filantrópico, diante das verdadeiras necessidades dos países em desenvolvimento. He used his skills and knowledge to intervene in the wars of that time, mainly to save his own skin - it has to be said - rather than from any philanthropic designs. Serviu-se das suas aptidões e conhecimentos para intervir nas guerras desse tempo, principalmente - há que dizê-lo - para salvar a sua própria pele, e não por quaisquer motivos filantrópicos.

Wörterbuch